Wonder Teller
Cover of Through the Looking-Glass: A Retelling for Curious Readers
Classic StoriesPicture bookLevel 5Ages 6–8

Through the Looking-Glass: A Retelling for Curious Readers

English · 30 pages · 1,803 words · 14 min read

A retelling for curious readers ages 6–8 of Lewis Carroll’s nonsense adventure: Alice climbs through the looking-glass into a country laid out like a giant chessboard and, as the White Queen’s Pawn, crosses it square by square, meeting talking flowers, the racing Red Queen, Tweedledum and Tweedledee, the backward-living White Queen, Humpty Dumpty, and the kind White Knight, until she becomes a Queen and shakes the Red Queen into a kitten.

Read first 4 pages
Original work by
Lewis Carroll
Adapted by
Wonder Teller

A look inside

The opening of Through the Looking-Glass: A Retelling for Curious Readers, free to read.

  1. Illustration from page 2 of Through the Looking-Glass: A Retelling for Curious Readers

    One snowy afternoon, Alice sat curled in the big armchair. Her black kitten, Kitty, had tangled the wool all over the rug. “Oh, you wicked little thing!” said Alice, hugging her anyway. “Kitty, let’s pretend you’re the Red Queen. And let’s pretend there’s a Looking-glass House, where everything goes the other way!”

  2. Illustration from page 3 of Through the Looking-Glass: A Retelling for Curious Readers

    Up on the mantelpiece, Alice pressed her hand against the looking-glass. It went soft as mist, and she climbed right through! On the other side, the clock wore a grinning old man’s face. Down in the fireplace, chess pieces strolled about two by two. Not one of them could see or hear Alice.

  3. Illustration from page 4 of Through the Looking-Glass: A Retelling for Curious Readers

    Alice lifted the White Queen and King onto the table. The King couldn’t see who had lifted him. “The horror of that moment,” he told the Queen, “I shall never, never forget!” “You will, though,” said the Queen, “if you don’t write it down.” Alice held a backward book up to the glass and read: “’Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe.” “It’s rather hard to understand!” said Alice.